簡介：由克里斯（TitusDeVoogdt飾）和皮特（StefAerts飾）帶隊并由數名十幾歲的男孩組成的童子軍即將前往靠近法國邊境的某座森林里露營，出發前他向孩子們講述了一個可怕的傳說，據說森林里有一種被稱為“凱”的半人半獸怪物肆虐橫行，當地人聞風喪膽。它的模樣如同人狼，凡是被它咬過的人都會受到感染變成人狼。孩子們群情激昂，決心痛揍人狼，隨后跟隨克里斯坐上卡車出發。陽光明媚的時節，孩子們在露營地快樂玩耍，不過并不受眾人待見的小男孩薩姆（MauriceLuijten飾）似乎格外在意“凱”的存在，他在挖洞時聲稱一度看到“凱”的身影，隨后更在營地附近發現一處神秘的巢穴。夜幕降臨，可怕的身影悄悄向營地接近，薩姆的命運發生徹底改變……

簡介：Bob and Greta De Jaegher are happily married for 40 years. They can look back on a rich and fulfilled life. Their 2 sons Steve and Carl have a successful life as well. Steve is a talented and recognized film-director and Carl is a promising cook. Steve's wife Billie wrote a bestseller about happiness and wants to start a family with her husband. Brother-in-law Rik, who works at the zoo, tries to pick up his life with his kids, after his wife died two years ago. To mark their 40th wedding anniversary, Bob and Greta organize a family weekend. They want to announce something very important. Their new plans are a sure hit for the family De Jaegher, but that's not the only thing - Wat had to be a cheerful gathering of the family, turns out to be something nobody expected.

簡介：Veronique is arrested after trying to murder her husband. She soon finds out how things work in a women's prison.@彎彎字幕組